——记联合国和平勋章获得者翁国强

    5月5日下午6点，尽管已经下班半个多小时了，翁国强仍坚持做完手头的工作后才回家。迎接他的是还在上小学的儿子，妻子从厨房端出热腾腾的饭菜，这样的场景让他一下子忘记了所有疲倦。

    吃饭的时候，电视新闻里正播放着乌克兰局势的消息，翁国强叹了口气，对记者说，出了一趟国，才真正认识到和平真好。“和平真好”，这也是翁国强结束维和岁月，走下飞机后说的第一句话。

    2011年5月12日，福建省公安厅抽调全省23名民警，单独组建第16支中国维和警队，赴东帝汶执行维和任务，翁国强也在其中。

    “记得在报名参加维和之前，我打电话叫妻子帮我找下英语6级证书，她问我要证书干什么？我告诉她准备去报名参加维和，她一听，当即就表示反对。”翁国强说。等他周末回家时，就怎么也找不到证书，原来证书早已经被妻子藏了起来。当翁国强的母亲得知他要去参加维和时，担忧地对他说：“外国那么乱，别出去了”。身边的一些朋友们也劝他，不必出国冒这个险。

    面对妻子的抱怨、母亲的担心、朋友的劝说，翁国强心里很矛盾。他说，刚开始有点打退堂鼓，可是想想，也许维和面临着许多未知的风险，但却是一个极佳的锻炼机会。于是他开始“连哄带骗”，最终还是做通了家人的思想工作，并向组织递交了申请。

    经过省公安厅选拔后，翁国强又参加了2个月的全封闭式训练，学习警务英语、国际法准则等40多门科目，并通过了严格的考试、面试，和同样来自莆田的李杰、陈志锋一起获得“国际维和警察资格证”。这期间，3人成为好友。随后他们就被派往东帝汶执行任务。

    2011年5月12日，翁国强抵达东帝汶首都帝力，在UN帝力总部接受岗前培训。“UN总部十分简陋，大家都在闷热的铁皮房里接受岗前培训，一整天下来，人都是晕乎乎的，又热又累。”结束培训后，他被分配到偏远的埃里纳诺警局，负责巡逻、社区工作、指挥中心调度和纪检顾问。

    当地的交通条件极差，在前往报到的路上，到处是坍塌的路面和悬崖。一路的颠簸让身强体壮的翁国强呕吐了好几次。到达目的地后，翁国强和两个同事只找到一间不到20平方米的房间，勉强住了下来。由于水土不服，半个月内他几乎每天都拉肚子。办公场所也十分简陋，经常断水断电。当地物资匮乏，集市每周只有一次，没有电视、没有网络，生活孤单寂寞。和国内条件的巨大反差，让他有种说不出的委屈。

    2012年春节，翁国强回国探亲时已经瘦了近30斤，朋友几乎都认不出来他了。“在结束假期，准备再度出发时，儿子拉着我久久不肯松手，哭着要我不要走，我心里感到一阵愧疚，觉得自己亏欠家人太多了。”翁国强说。

    东帝汶党派众多，常有骚乱发生。2011年8月14日，当地一名警察被反动党派人员刺死，引发大规模的骚乱，100多户房屋被烧为灰烬，上千人无家可归，很多人在大街上寻衅滋事，场面混乱。为了控制局面以免引起事件进一步恶化，翁国强和同事连续三天三夜协助当地警察执行交通管制和盘查工作，最终成功地制止了骚乱。

    在18个月的维和考验和磨砺中，翁国强忠于职守，出色地完成了各项任务，充分展示了我国维和警察“和平使者、友谊使者”的良好形象。2012年5月9日，联合国驻东帝汶任务区代表团向翁国强、李杰、陈志峰3人授予了联合国和平勋章，成为莆田历史上首批获此殊荣的维和民事警察。“那是我一生中最为自豪的时刻，我因维和而光荣。”翁志强说。

    回国后，翁国强回到熟悉的岗位，在城厢区公安局灵川派出所工作，兼任市公安局国保支队五大队副大队长。“基层工作虽然没什么大风大浪，却是实实在在为民办实事，每一项工作都要对得起自己肩上的警徽，对得起群众。”翁国强说。

    现在，因工作缘故，翁国强每周只能回一次家，但维和的经历让他更加珍惜与家人在一起的时光。“自古忠孝难两全，我守护的是群众的生命财产安全，只要组织需要我，社会需要我，必然要牺牲一些东西。但我也要好好肩负起作为一个父亲和一个儿子的职责。”翁国强说。