【原典】居官所以不能清白者，率由家人喜奢好侈使然也。

——元•张养浩《权力忠告》

【注译】全句译意为：做官的人之所以不能守住清廉的节操，大多数是由于家人喜好奢华的生活迫使他这样做的。

【解读】元朝宰相张养浩揭示了官员腐败的一个重要原因，就是居官不廉与家人喜奢好侈有直接关系。由于家庭生活奢侈，光靠官员的俸禄难以满足家里人的挥霍，势必以不正当的手段贪污受贿或者假借名目巧取豪夺。而贪污受贿或巧取豪夺的结果，必然导致官员身败名裂，进而家破人亡。到这时，家里人谁又帮得了忙？因此，张养浩奉劝居官者，在任职的时候廉洁奉公，好自为之。